-
1 устойчивая порода
rus связанный грунт (м), плотный грунт (м); устойчивая порода (ж)deu standfester Boden (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устойчивая порода
-
2 порода
(ж)1. Gestein (n);2. Art (f); Gattung (f);осадочная горная порода — Absetzgestein (n), Absitzgestein (n); Sedimentgestein (n);
горная порода — Felsenstein (m); Gebirge (n);
пласт породы — Flötz (m);
намытая порода — angeschwemmtes, aufgeschwemmtes Gebirge (n);
обломочная порода — Gebräche (n);
глинистая порода — Tongestein (n);
порода вскрыши — Deckgebirge (n); Abraum (m);
почвообразующая порода — Muttergestein (n); Bodengestein (n);
древесная порода — Holzart (f); Gehölzart (f);
хвойная порода — Nadelholz (n);
давление породы — Gesteinsdruck (m);
коренная, материнская порода — Grundgestein (n); Muttergestein (n)
-
3 порода, устойчивая против выветривания
ngeol. standfestes GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > порода, устойчивая против выветривания
-
4 устойчивая горная порода
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивая горная порода
-
5 горная порода
горная порода
Устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горная порода
-
6 горная порода, устойчивая против взрывов
adjmining. standfestes GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > горная порода, устойчивая против взрывов
-
7 горная порода, устойчивая против выветривания
adjgeol. standfestes GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > горная порода, устойчивая против выветривания
-
8 древесная порода, устойчивая против неблагоприятных факторов
Универсальный русско-немецкий словарь > древесная порода, устойчивая против неблагоприятных факторов
-
9 плотный грунт
rus связанный грунт (м), плотный грунт (м); устойчивая порода (ж)deu standfester Boden (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > плотный грунт
-
10 связанный грунт
rus связанный грунт (м), плотный грунт (м); устойчивая порода (ж)deu standfester Boden (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > связанный грунт
См. также в других словарях:
устойчивая порода — необваливающаяся порода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы необваливающаяся порода EN competent formation … Справочник технического переводчика
устойчивая порода — rus связанный грунт (м), плотный грунт (м); устойчивая порода (ж) eng cohesive soil fra terrain (m) cohérent, terrain (m) consistant deu standfester Boden (m) spa terreno (m) cohesivo, suelo (m) consistente … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
плотная устойчивая порода (не требующая крепления трубами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight formation … Справочник технического переводчика
Порода (в животноводстве) — Порода в животноводстве, целостная, консолидированная (устойчивая) группа с. х. животных одного вида (крупный рогатый скот, лошади, овцы, свиньи и др.), общего происхождения, имеющих сходные экстерьерно конституциональные и хозяйственно полезные… … Большая советская энциклопедия
ПОРОДА ЖИВОТНЫХ — целостная консолидированная (устойчивая) группа сельскохозяйственных животных одного вида, имеющих общее происхождение и отличающихся специфическими экстерьерно конституциональными и полезными хозяйственными свойствами, передающимися по… … Большой Энциклопедический словарь
Порода пчел — (Ндп. раса): целостная устойчивая группа пчелиных семей общего происхождения, имеющая сходные экстерьерные и хозяйственно полезные признаки, передающиеся по наследству... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв.… … Официальная терминология
порода пчел — Ндп. раса Целостная устойчивая группа пчелиных семей общего происхождения, имеющая сходные экстерьерные и хозяйственно полезные признаки, передающиеся по наследству. [ГОСТ Р 52001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые раса Тематики пчеловодство… … Справочник технического переводчика
Порода горная — – устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
порода животных — целостная консолидированная (устойчивая) группа сельскохозяйственных животных одного вида, имеющих общее происхождение и отличающихся специфическими экстерьерно конституциональными и полезными хозяйственными свойствами, передающимися по… … Энциклопедический словарь
порода — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? породы, чему? породе, (вижу) что? породу, чем? породой, о чём? о породе; мн. что? породы, (нет) чего? пород, чему? породам, (вижу) что? пороԑ˛/b], чем? породами, о чём? о породах 1. В биологии … Толковый словарь Дмитриева
Порода — I Порода грамматическая или лексико грамматическая категория глагола в семито хамитских и некоторых др. языках. Глаголы в одной П. объединяются общим залоговым или видовым значением (рефлексивным, взаимным, интенсивным и др.) и однотипной … Большая советская энциклопедия
